您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 白夜行 > 正文

东野圭吾推理经典:《白夜行》第八章第①⑤回

时间:2012-02-29 09:31:56  来源:可可日语  作者:Anna

“什么怎样?我可没杀人。”

    “不是,您和桐原的妈妈之间……”

    “哦,”松浦开口了,似乎有点犹豫地摸摸下巴,才回答,“什么都没有,没有任何关系。”

    “哦。”

    “你不相信?”

    “哪里的话。”

    友彦决定不再追问此事。但他心中得出一个结论,松浦与桐原的母亲之间恐怕的确有某种关系。至于和他父亲的命案有无关联,就不得而知了。

    “警方也调查了你的不在场证明?”

    “当然。警察很麻烦,随便一点的不在场证明,他们还不相信。不过,他父亲被杀的时候,正好有人往店里打电话找我,那是无法事先安排的电话,警察才总算放过我。”

    “哦……”友彦想,简直就像推理小说。“桐原那时怎么样?”

    “他啊,他是被害人的儿子,社会都很同情他。命案发生的时候,我们说他跟我和他妈妈在一起。”

    “你们说?”这种说法引起了友彦的注意,“什么意思?”

    “没什么。”松浦露出泛黄的牙齿,“我问你,亮是怎么跟你说我的?只说我是以前他们家雇用的人吗?”

    “呃……他说您是他的恩人,说是您养活了他和他妈妈。”

    “恩人?”松浦耸耸肩,“很好,我的确算是他的恩人,所以他在我面前抬不起头来。”

    友彦不懂这句话的意思,正想问——“你们在说书啊!”突然间传来桐原的声音,他站在门口。

    “啊,你回来了。”

    “听那些八百年前的事无聊吧。”说着,桐原取下围巾。

    “不会。以前都不知道,实在很惊讶。”

    “我跟他讲那天的不在场证明。”松浦说,“你还记得那个姓笸垣的刑警吗?那家伙真够难缠的。他到底来对我、你和你妈确认过多少次不在场证明啊?同样的话要我们讲一百遍,烦得要死。”

    桐原坐在置于店内一角的电热风扇前暖手。他维持着这个姿势,把脸转向松浦:“今天来有什么事?”

    “没什么,只是想在过年前来看看你。”

    “那我送你出去。不好意思,今天有很多事要处理。”

    “有事?”

    “嗯,‘马里奥’的事。”

    “啊!那你可得好好干!还顺利吧?”

    “跟计划一样。”

    “那就好。”松浦满意地点点头。

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

文章总排行

本月文章排行

无觅相关文章插件,快速提升流量