重温经典 血疑主题曲 ありがとうあなた(谢谢你) 山口百恵
血疑主题曲
山口百恵 ありがとうあなた(谢谢你)
作词:千家和也
作曲:都仓俊一
私(わたし)のせいなら 许(ゆる)してください
如果是我的错,请原谅我
あなたをこんなに 苦(くる)しめたことを
请你完完全全地忘掉
私(わたし)のことなど これきり忘(わす)れて
让你如此痛苦的我
明(あか)るい阳(ひ)なたを 歩(ある)いてほしい
希望你能够迈步走向阳光
枯叶(かれは)がひとつずつこぼれるたびに
秋风阵阵吹,树叶枯黄,一片一片飘零
悲(かな)しいお别(わか)れ近(ちか)づいてます
分手时刻,令人心碎,一分一秒临近
泣(な)いたり 笑(わら)ったり けんかをしたり
我爱笑,我爱流泪 ,我爱闹又任性
あなたといるかぎり 素直(すなお)になれました
只要和你在一起 我就会变得坦诚
(セリフ)ありがとうあなた
(说词)谢谢你
あとどのくらい 爱(あい)されますか
还有多少时刻 我能得到你的爱
あとどのくらい 生(い)きられますか
还有多少时候 我能活在你身旁
私(わたし)のせいなら 许(ゆる)してください
如果是我的错,请原谅我
あなたを知(し)らずに 伤(きず)つけたことを
不知不觉中 伤害了你
私(わたし)はひとりで どうにかなるから
我虽然孤单一个人 但是过的很好
いい人(ひと)かならず みつけてほしい
希望你一定找到你的可人儿
小石(こいし)をひとつずつならべるように
就像一个一个摆放小石子儿一样
いろんな想(おも)い出(で) 数(かぞ)えています
你我之间的回忆 历历在目
人(ひと)から 爱(あい)される 幸福(しあわせ)の意味(いみ)
牵着你的手的时候我知道了
あなたは手(て)をとって 教(おし)えてくれました
得到你的爱 就意味着我的幸福
(セリフ)ありがとうあなた
(说词)谢谢你
あとどのくらい爱(あい)されますか
还有多少时刻 我能得到你的爱
あとどのくらい生(い)きられますか.
还有多少时候 我能活在你身旁
- 相关热词搜索: 血疑|山口百恵
- 上一篇:重温感动:《最后的朋友》第五集学习手札
- 下一篇:中日对照:看日本如何宣传新版《还珠格格》!