点击此处查看视频

重点词汇语法讲解

★01:43　店長さんにはお世話になったし　やっぱりこのままずるずるは止められないから．
之前受到店长很多关照，如今也不能这样拖拖拉拉下去了。

词汇+语法：
世話になる：承蒙关照
ずるずる：拖拖拉拉
このまま：照这个样子

★06:40　もう宗佑の言いなりにはならない
我不再受宗佑的摆布了

语法：
言いなり：某某人说的话，なり是后缀，放在句子的后面表示具有某种特征。也有“身なり”这样的单词，意思是“个人形象，外观”。

★11:36　あれ、悪いね
啊，不好意思

词汇：
悪い：不好的，坏的。经常用语道歉的场合，其他类似的短句还有：“ごめん”“すみません”日剧中也经常说成“すいません”。

★19:07　武みたいのやつだよ　人の幸せできるんのわ
像小武那样的家伙，才能给人幸福

词汇+语法：
幸「しあわ」せ：幸福
やつ：家伙
···みたい：具备某种特征，像···。前面直接接体言

★21:59　そろそろ　休憩はいてる
你差不多也可以休息了

词汇：
そろそろ：慢慢地，徐徐地
休憩「きゅうけい」：需要注意的是有一个和它意思相近的单词“休息「きゅうそく」”前者是指时间较短的休息，后者是时间较长的休息。

★24:30　帰さない
我不让你回去

词汇：
帰る：回归，回来；在日常口语中经常用到的词汇，家に帰る→回家

★32:02　人生で簡単じゃないよね　急いで幸せになろうとしても　うまくいかない
人生没有那么简单啊，越是急于想要幸福，越是不顺利。

词汇+语法：
簡単「かんたん」：简单
急ぐ：急忙
···（ろう）意志形としても···ない：想做某事···也不能···

★35:40　片思いだけどね
只是单相思啦

词汇：片思「かたおも」い：单相思

上一页 [1] [2] 下一页