1：  02:49处佐助“つまり、この試合（しあい）、写輪眼（しゃりんがん）はおろか…”“就是说，这场考试，别说使用写轮眼……”。“おろか”“别说，慢说，不用说，岂止”。读音虽然和“愚か（おろか）”“愚蠢，笨”相同，但是意思不一样，请同学们注意。

2：  04:44处大蛇丸“……俺（おれ）の呪印（じゅいん）の力（ちから）に頼（たよ）らざるをえなく”“不得不依赖我呪印的力量了”。“ざるをえなく”固定短语“必须，一定”，和“なければならない”近意

3：  06:24处鸣人“ださい姿（ださい）……”“逊的样子……”。“ださい”“逊，差劲”。

4：  15:55处牙说“たいしたことねぇーよ”就是“たいしたことない”“没有什么了不起的”

5：  16:32处音隐忍说“どこの雑魚（ざこ）か”“是哪一个小杂碎呢？”。“ざこ”“小鱼，无足轻重的小人物，喽罗”，当然，说这句话的一方很藐视另一方。

6：  19:14处卡卡西“少（すこ）しは辛抱（しんぼう）だ”“你稍微忍一下”。“辛抱”“忍耐”，近义词有“我慢（がまん）”。比如“我慢してください”“忍一会儿”。