★09:19 あのひらひら、ふりふり、きらきらな部屋に。
那个轻飘飘软绵绵闪亮亮的房间吗？

词汇：
ひらひら 副词，变动词。飘动，飘扬。ハンカチをひらひらさせる。挥动手帕。
きらきら 副词，变动词。闪耀，闪烁，晃眼。星がきらきら光る。星光闪烁。

★14:14 恭平、チュウしてくれ。
恭平，亲一下。

语法讲解：
てくれ　接动词连用形，「くれ」是「くれる」的命令形，命令同级、同辈或下级等，只用于男性。可译为你要...。

例 そこにある私のコートを取ってくれ。把我放在那儿的外套拿过来。

★18:09 あのう、お放しください。
那个，请你放开我。

语法讲解：
お（ご）...ください　「...」表示动词连用形，一般「お」用在训读的和语词汇前，「ご」用在音读汉语前，表示轻微的命令、请求。可译为请您...

例 できるだけ早くお知らせください。请您尽早通知我。

★19:15 お待ち遠様でした。
让你们久等了。

语法讲解：
お（ご）...さま　「お」用在训读的和语词汇前，「ご」用在音读汉语前，表示对对方的同情或慰劳，是尊敬客气的说法。经常用「お...さまでした」或「お...さま」的形式。「さま」接在名词或由动词连用形变为的名词后。

例 お疲れ様。您辛苦了。

上一页 [1] [2] 下一页