您现在的位置:首页 > 每日课堂 > 每日词组 > 正文

每日词组(5.06):声が潤む(うるむ)哽咽,声音发抖

时间:2008-05-06 10:29:23  来源:本站原创  作者:Echo

 

声が潤む(うるむ) = 哽咽,声音发抖

( 「潤む」 有哽咽的意思,常和 「 声 」 连用。主动态则常用 「声を潤ませる」 的形式。)

・     千恵は声を潤ませながら事故の一部始終を話しました。 (千惠哽咽着说出了事故的全过程。)

・     请翻译:他说着说着自己死去孩子的事,声音就颤抖起来。

・     彼は死んだわが子の話をしているうちに声が潤んできた。

 

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量