板に付く ＝ 熟练，得心应手，上路子

（这儿 「板」 是指舞台，原意是指有丰富经验的演员站在舞台上非常得心应手。）

・     このキャスターのニュース解説ぶりが板に付いている。 （这位主播对新闻的解说非常得心应手。）