見る目がある ＝ 有眼力

・     せっかくいい性格をしていてよかったのに。父は人を見る目がない。 （好不容易找了一个性格好的父亲却不同意，真没有眼力。）

・     请翻译：你很会看人，应该不会受骗吧。

・     君は人を見る目があるから、騙されることはないでしょう。