得体（えたい）が知れない ＝ 来历不明

（ 「得体」 意为本来面目，常用 「得体の知れない」 修饰名词。）

・     釣れたのは得体の知れない魚でした。 （钓到的是一条叫不出名字的鱼。）

・     请翻译：出现了一个来历不明的人物。

・     得体の知れない人物が現れました。