手が長い ＝ 好偷东西，手脚不干净。

・     あの男は手が長いという噂だから、注意したほうがいい。 （听说他好偷东西，还是小心为好。）

・     请翻译：因为富裕了，所以现在手脚不干净的人变得非常少了。

・     今は豊かになりましたので、手の長い人もめったにいなくなりました。