物になる ＝ 成功，成才

（用“成物”表示“成才”，我们看来还是挺新颖的吧，这个词组还是挺常用的。）

・     いろいろ習いましたが、一つとして物になっていません。 （学了不少，但一个也没学成。）

・     请翻译：经过多年的苦练，山本作为钢琴家终于获得了成功。

・     何年も練習を重ねた結果、山本君はついにピアニストとして物になった。