每日词组(8.15):心を込める 真心实意,充满真诚
时间:2008-08-15 08:06:03 来源:本站原创 作者:Echo
心を込める = 真心实意,充满真诚
・ コーヒーが冷たくなるのを待って飲むなんて、ここをこめて入れた人に対して失礼だな。 (人家真心实意给你冲了咖啡,你却等到凉了才喝,这不礼貌。)
・ 请翻译:虽然唱得不好,那也是竭尽全力,真心诚意唱的,那样笑话人家可不礼貌。
- 相关热词搜索: 每日词组
- 上一篇:每日语法(8.15):たとえ/たとえ…ても/たとえ…でも
- 下一篇:日语视频新闻:臨時国会召集日、週内の結論目指す
相关阅读
- 每日词组(3.21):牙を噛む 懊悔03-30
- 每日词组(3.22):唇を噛む 懊悔地咬紧嘴唇03-30
- 每日词组(3.23):地団駄(じだんだ)を踏む懊悔地跺脚03-30
- 每日词组(3.24):涙を呑む忍住悔恨的泪水03-30
- 每日词组(3.25):臍(ほぞ)を噛む后悔,懊恼03-30
- 每日词组(3.26):顎(あご)で使う颐指气使03-30