かたがた……的同时，顺便……，借……机会，顺便

表示顺便、借机等等意思。可连结的名词有限，常见的有：「お見舞い、散歩、お礼、お詫び、ごあいさつ」等等。

　  1.  散歩かたがた友達を訪ねた。　

　　  
　　　   散步时，顺便去拜访了朋友。

　  2.  一度お礼かたがたお伺いしようと思っています。

　　　   打算向您道谢时，顺便拜访您。

　  3.  お詫びかたがたお宅へお伺いしたいと存じます。

　　　   我想在向您道歉的同时，到您家拜访一趟。