以前のことですが、地元の図書館の返却ポストに誤って郵便物を投函してしまいました。この返却ポストの色は「グレー」でした。最近の新しい郵便ポストは「グレー」のものが増えてきましたが、それで「グレー」に反応してしまったのです。本物のポストは、そこから２メートルも離れていないところに赤い色をしてありました。ことの重大さに気づき、あわてて図書館の職員に電話でそのことを伝え、事無きを得ました。
光は人の目に入り、脳がその刺激を受けることから、人は色を見て、過去の記憶が呼び起こされたり、ある物事を連想することがあります。そういったことから、色は直接視覚を反応させるシンボルとして大きな効果を持っています。

注１　返却ポスト：図書館で借りた本などを返すための箱

注２　投函：郵便者をポストに入れること

注３　事無きをえる：大きな問題にならないですむ

問い１　「そのこと」とあるが、そのこととは何か
１　郵便ポストに手紙を入れたこと
２　郵便ポストに図書館の本を入れたこと
３　図書館の返却ポスト日本を入れたこと
４　図書館の返却ポストに手紙を入れたこと

問い２　「人は色を見て、過去の記憶が呼び起こされたり、ある物事を連想することがあります」とあるが、筆者の場合、どんな色を見て、何を連想したのか
１　赤色を見て郵便ポストを連想した
２　グレーを見て、郵便ポストを連想した
３　赤色を見て図書館の返却ポストを連想した
４　グレーをみて、図書館の返却ポストを連想した

答案：
4(往图书馆的还书箱投信)
2(看到灰色联想到邮箱)
以前曾把图书馆的还书箱误当成邮箱,把信投了进去.那个还书箱的颜色是灰色.由于最近新的灰色邮箱开始增加,所以看到灰色就首先想到邮箱.真正的邮箱是距离还书箱不到2米的红色箱子.我意识到事情严重,急忙打电话给图书馆的职员告知此事,得到的回答说不要紧.
光进入人的眼睛后大脑便受到刺激,因此人看到颜色就会被唤起过去的记忆或是联想到某些事物.如此说来,颜色作为直接让视觉产生反应的标志有很大的成效.