您现在的位置:首页 > 日语考试 > 日语二级考试 > 二级阅读 > 正文

2級读解98

时间:2009-05-04 14:19:53  来源:本站原创  作者:maggie

皆さんがよく知っている言葉の一つに文化という言葉がありますね。この文化というもの、地球があっても人間がいなければ地球にはなっかたでしょう。つまり文化は人間が作り出したものなのです。さて、人間の生活から生み出されたものが文化なら、文化と別なものとは、どんなものでしょうか?それは自然というものです。

文章の中のそれは何を指していますか?
1.文化と別なもの 2.地球 3.人間の生活から生み出されたもの


問1:1

注释:
この文化というもの、地球があっても人間がいなければ地球にはなっかたでしょう。(文化这个东西,即使有地球,如果没有人类,也不会在地球上存在。)
さて、人間の生活から生み出されたものが文化なら、文化と別なものとは、どんなものでしょうか?それは自然というものです。(那么,如果从人类的生活中产生出来的东西市文化的话,与文化区别开来的东西又是什么呢?那就是自然)

翻译:
大家都知道有一个叫做文化的词,这个叫文化的词,即便地球存在,没有人类的话,地球也不存在的把,也就是说,文化就是人类做出来的,文化从人类的生活中来。 文化之外的其他东西,是什么东西呢?那是叫做自然的东西。

 

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量