日语原文：

＜犯罪に巻き込まれる＞不安７０％…読売世論調査

    読売新聞社の年間連続調査「日本人」によると、自分や家族が何らかの犯罪に巻き込まれ、被害者になるかもしれないという不安を感じている人は「大いに」と「多少は」を合わせて７０％に上り、１９９８年１２月の前回調査から１３ポイント増加した。

　こうした不安感の高まりを反映し、安全を守るためには、ある程度のお金がかかっても防犯対策をする必要があると思う人は７９％に達した。「安全はタダ」という国民意識は過去のものとなっているようだ。

　調査は「治安」をテーマに１５、１６日に面接方式で実施した。

中文翻译：

《被卷入犯罪》不安70%...读卖世论调查

据读卖新闻社一年中的连续调查“日本人”获悉，表示“大有可能”和“多少有点”对于自己或家人被卷入某些犯罪，可能成为被害者而感到不安的人大约在70%以上，比前次1998年12月的调查增加了13个百分点。
为了保证安全，达到79%的人认为即使要花费某种程度的金钱也有必要制定防范对策，这也反映了这种不安感的增加。所谓“安全是免费的”这样的国民意识好像已经成为了过去。
15、16日用面试方式展开了以“治安”为主题的调查。