孩童时的作文题目《我的愿望》相信大家一定不会陌生，“我想要环游世界！” “我想要出国留学！”等，这些梦想是否曾经出现在你的作文本上呢？用来表达说话者的某种行为、行动的“我想要”，日语中可以用「～たい」的句型来表示。

通关语法

＜ 动 词 ま す 形 ＞ ＋ た いで す 。（ 我 想 要  ……  ）

＞动词ます形：动词去掉「ます」，就叫动词ます形。比如说「食べます」的ます形就是前面 的  「  食  べ  」  ；  「  勉  強  し  ま  す  」  的  形  就  是  前  面  的  「  勉  強  し  」  。

＞たい：助动词 接在动词形的后面，表示愿望的意思。

表示说话者要实行某种行为、行动，中文可以翻译为“我想要……”，比如说“我想要吃”“我想要去”“我想要跳舞”等等。但是，很重要的是，这个句型不可以用于表达第三者的行为意向，所以这个句型的主语通常都是第一人称的“我”或“我们”。

我们也可以在「～たい」后面再加上「と思います」变成「～たいと思います  」 ，这样可以 让我们说话的语气更委婉一点。

例 ： 私 は 外 国 べ 留 学 し た い で す 。 ＝ 私 は 留 学 し た い と 思 い ま す 。 （我想要出国留学。）

在「～たいです」这个句型中，用以表示这个动作的对象的助词「を」，可以用助词「が」来替代，也就是「～を～たいです」可以用来「～が～たいです」表示。其不同点是，助词「を」强调的是“动作性”；而助词「が」强调的是“很想做”的“心里状态”。

例：中華料理を食べたいんです。

用助词「  を  」，强调的是“  想吃  ”的这个动作。

中華料理が食べたいんです。

用 助 词 「 が 」 ，强调的是想吃中华料理的这个心里状态。

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页