３６　～にかけては、～にかけても/论…的话，在…反面
「～では/论…的话，在…方面」
例文：
１． 暗算の速さにかけては、誰にも負けない。
２． 勉強ではだめだが、スポーツにかけては彼の右に出る者はいない。
３． 打つだけではなく、走ることにかけても、あの選手に及ぶ者はいない。

３７　～によって、～により、～によっては、～による、～によると、～によれば/由于…，根据…被
「情報源、原因、根拠、手段、材料/表示信息来源，原因，根据，手段，材料」
例文：
1. 女の話によれば、悪いのはみんな彼の方だということなるが、決してそうではない。彼のほうにだって言い分はある。
2. 地震による被害は、総額５千億円にも達した。
3. 未成年の喫煙は法律により、禁じられている。

３８　～にあたって、～にあたり/当…之际
「これから～しようとする状況で/当…之时，值…之际」
例文：
１． 仕事を始めるにあたり、いろいろなところからかき集めた資金も、今や、底をついてしまった。
２． 新入生を迎えるにあたり、先輩たちは歓迎パーティーの準備に忙しい。
３． 出発にあたって、再度日程の確認をさせていただきます。

３９　～にしては…/照…来说…，作为…的话…
「～と…との関係が予想とちがってわからない、「意外だ、変だ」という気持ち/以事物为标准进行衡量，后面所叙述的事物关系使人感到意外，不正常，超出想象；照…来说…」
例文：
１． 彼女は日本人にしては、英語の発音もきれいだし、自分の意見をはっきり言う。
２． もう1年も日本語を勉強しているそうだが、それにしては下手すぎる。
３． あの人、大学を出たって言ってるけど、大学を出たにしては教養がなさ過ぎる。カと言って、うそでもなさそうだし

４０　～に限って、～に限り、～に限らず/只限…，不只限于…
「～だけ特に、～だけは/唯独…，只限…，不只限于…」
例文：
１． あーあ、こんな時に限って電車がこない。おまけに雨まで降ってきた。
２． 出席率90％以上の学生に限り、ビザの更新期間が6か月となる。
３． うちの子に限って、そんなことをするわけがない。

上一页 [1] [2] 下一页