「に」的复合格助词

111 动词ににあわず（ににあわない）

【译文】与······不一致；和······不符

いつもの佐藤さんに似合わず口数が少なかった。
和平时的佐藤不一样啊，怎么话说得这么少。

いつもの順子さんに似合わず、今日は何を買わずに帰ってきた。
今天的顺子和往常不同，什么都没买就回去了。

112 名词には①

【译文】前接表示时间、场所、方向、对方等名词，提示主题或表示事物的对比。

この公園には桜が盛んに咲きます。
公园里樱花盛开。

子供が１０時には帰ってくると思います。
孩子大概10点回来。

113 名词には②

【译文】对于······

この問題は難しすぎて私には分かりません。
这个问题太难了，我不会。

このセーターはきれいですが、私には大きすぎる。
这件毛衣好看是好看，但对于我来说太大了。

上一页 [1] [2] 下一页