124 体言にひかえて

【译文】就要······

結婚式を明日に控えて、花嫁は落ち着かない。
明天就举行婚礼了，新娘很紧张。

選手たちは決勝戦を来週に控えて、体調を整えている。
下周就是总决赛了，选手们都在进行自我调整。

125 体言にひきかえ

【译文】与······（正）相反

勉強家の姉に引き換え、妹ときたら遊んでばかりいる。
与勤奋学习的姐姐相反，妹妹就知道玩儿。

犯人の冷静な態度に引き換え、慌てふためいていた警察。
与犯人的冷静相反，警察们有些手忙脚乱。

上一页 [1] [2] 下一页