「に」的复合格助词

141 名词にめんして

【译文】面对······；面临······

人間は夢見て生活してはいけない。現実に面して幸せ暮らせます。
人不能活在空想中，只有面对现实才能幸福地生活。

私意を交える計画に面して、私には足を入れるつもりはない。
面对这样掺杂着一己私欲的计划，我不打算参加。

142 名词にも

【译文】在······也；对······也······

山の頂上にも観光客がいます。
在山顶上也有很多游客。

花子さんにも中国語を教えてあげよう。
也想要教花子汉语。

143 体言、用言连体形にもかかわらず

【译文】虽然······但是······；尽管······却······

あの方は体が弱いにもかかわらず、一日も休まずおいでになります。
尽管他身体很虚弱，但是没有一天休息。

本日は雨天にもかかわらず、お集まりくださいまして、ありがとうございます。
虽然今天下雨，但是大家能前来真是太感谢了。

上一页 [1] [2] 下一页