Ａ：残業（ざんぎょう）手当（てあ）て出（で）るの？

Ｂ：出ないよ。

Ａ：じゃ、やめよう。

Ｂ：そんなわけにはいかないよ。

A:有加班费吗？  B:没有。  A:那就别干了。  B:那怎么行呢？

…………………………………………………………………………………………………………………………………………

“手当て”有“报酬”的意思，此外在受伤时还有“治疗”的意思。

Ａ：あっ、血が出た。
Ｂ：早く手当てした方がいいよ。