俺、頭の悪い女は　嫌いなんだ。
おれ、あたまのわるいおんなは　きらいなんだ。
a re a ta ma no wa ru i o n na wa ki ra i na n da
我讨厌脑袋笨的女人。

温馨提示：
这句话本来应该是：俺　頭が悪い女が嫌いなんだ。这个男生说不喜欢脑袋笨的女生就好啦，还要用强调语气，于是把第二个“が”说成“は”。
那第一个“が”为什么说成“の”？
因为“頭が悪い女”是这个复句中的副句，为了避免重复，一般副句中的“が”变成“の”去修饰。

なんだ 的“なん”表示语气强调，原来是 なのだ，口语中经常把“の”说成“ん”。