変な人、ほほほほ...　
へんなひと、ほほほほ...
he n na hi to ho ho ho ho
你真奇怪，呵呵呵呵……

　
温馨提示：

変：奇怪的、古怪的。
这是一个形容动词（或叫作二类形容词），后面我加所以形容的东西时，中间得加一个“な”。
変なおじさん：奇怪的叔叔，怪叔叔。
ほほ：相当于“呵呵”，拟声词。
学日语学久了，尤其看漫画多的话，就会发现日语的拟声词相当丰富、生动！
除了一般的“はは（大笑：哈哈）、ひひ（嘻嘻）、ふ～（叹气：呼、唉）、”等等，
还有很多很有意思的词。
例如：
ぺらぺら：形容说话流利，或者哗啦哗啦的声音。
がん（ガン）表示猛然意识到，感到吃惊。

由于拟声词、还有拟态词词汇量比较多而不容易记忆，
所以建议大家有条件的话多看看一些原版的漫画书，或者一些日本人写的博客或漫画博客等等！
读图认字这是记忆单词比较有效的方法哦～＾＾

PS：変な人，根据具体情景，可译成：奇怪的人，怪人，你真奇怪……