旦那、なかなかだね。
だんな、なかなかだね。
老板，您还真是了不起啊。

温馨提示：
旦那（だんな）：老爷（对自己丈夫的尊称）、老板（对商人的尊称）等等。
なかなか：颇;很;非常（程度副词）。
なかなかだね：根据不同情景，可以是“相当了不起啊，相当不容易啊，真不容易（简单）啊”等等意思。