お前からは　もう解放されたいんだ。
おまえからは　もうかいほうされたいんだ。
o ma e ka ra wa  mou ka i hou sa re ta i n da
我想从你那里解放。

温馨提示：
おまえ（お前）：第二人称，你。比较不客气的称呼，一般男生说得比较多。
   不过我们平常生活中跟日本朋友打交道时，千万不要这样称呼对方哦，非常失礼的。只要称呼对方的“姓＋さん”就可以了。
から：从……
解放する：解放
解放される：是被动形式，被解放。这句话的意思是：想从你那里被解放。译成中文不一定把“被”翻译出来哦。
具体的变形可以查看这里：初级日语学习之动词被动形>>
～たい：想……
ん：表示语气强调，是“の”的口语说法。
だ：“です”的口语说法。

如果女生说的话，可以说：
あなたからは　もう解放されたいの／たいんです。