とてもお似合いだよ。
とてもおにあいだよ。
to te mo o ni a i da yo
很适合你哦。

温馨提示：
とても：非常、很。
似合い：合适、适合、相称、般配。
这是动词“似合う”的名词化，前面加个“お”表示更加尊敬对方。

这里说的是参加成人礼的衣服很适合ギル穿。
还可以说谁跟谁很般配。
例：般配的一对。お似合いのカップル。

这句话还可以这样说哦：よく似合ってるよ。
动词“似合う”变成表示状态的“似合ってる”。