くだらない喧嘩ね。
くだらないけんかね。
ku da ra na i ke n ka ne
真是无聊的吵架啊。

温馨提示：

くだらない：无聊的，无用的，无价值，无意义。
喧嘩（也经常写片假名：ケンカ）：吵架，打架。

在这里顺便区分一次几个关于“无聊”的近义词吧。
つまらない：指得不到满足时寂寞，心里不快乐，没有兴趣爱好，无趣等，另外也有没用的，无价值等意思。

くだらない：就问题本身有无意义、价值、可取之处。

退屈（たいくつ）：指的是空闲时间难以打发、消遣时发闷、无聊、厌倦。