[00:00.23]362.私のノートはどこにお置いたかし知りませんか。
[00:02.91]你知道我的笔记本放在哪里吗？
[00:05.58]363.テーブルの上にあるんじゃありませんか。
[00:07.91]不是放在桌子上吗？
[00:10.23]364.これはあなたの鉛筆ですか、椅子の下にお落ちていたんですが。
[00:13.56]这是您的铅笔吗？掉到椅子底下了。
[00:16.89]365.やまだ山田さんは大学のりょう寮に住んでいます。
[00:20.07]山田先生住在大学宿舍里。
[00:23.24]366.なんごうしつ何号室に住んでいるかし知っていますか。
[00:26.17]你知道他住在几号房吗？
[00:29.09]367.あか明るくていい部屋ですね。
[00:32.01]这是间明亮的好房间啊。
[00:34.92]368.きれいにそうじ掃除していますね。
[00:37.35]打扫得很干净啊。
[00:39.78]369.おきゃくさま客様がくる時にとくにていねい丁寧に掃除しておきます。
[00:43.26]有客人来时会仔细打扫一下。
[00:46.75]370.食卓の上に食器が並んでいます。
[00:51.32]饭桌上放着餐具。
[00:55.89]371.コップは下のおうせつしつ応接室においてあって、この部屋にはありません。
[01:00.47]杯子放在楼下的会客室，这个房间没有。
[01:05.04]372.くつ靴のままはい入ってください。
[01:07.82]请穿着鞋子进来。
[01:10.60]373.木村さんは今会社の近くのマンションに住んでいます。
[01:14.87]木村现在住在公司附近的公寓。
[01:19.14]374.部屋のベランダにはちう鉢植えがたくさん置いてあります。
[01:23.48]房间的阳台上放着很多花盆。
[01:27.82]375.ちゅうぼう厨房はろうか廊下のつ突きあ当たりにあります。
[01:31.04]厨房在走廊尽头。
[01:34.27]376.まど窓にカーテンがかけてあります。
[01:37.19]窗口挂着窗帘。
[01:40.12]377.部屋にはつくえ机、いす椅子、とだな戸棚などが置いてあります。
[01:44.60]房间里摆着桌子、椅子、书架等。
[01:49.08]378.天気のいい日にはこの窓からしない市内のテレビ塔がみ見えます。
[01:53.56]天气好时可以从这个窗户看到市内的电视塔。
[01:58.04]379.しんしつ寝室にはベッドやほんだな本棚が置いてあります。
[02:02.01]卧室有床、书架。
[02:05.98]380.机の上にペンやげんこうようし原稿用紙がいっぱい置いてあります。
[02:10.30]桌子上摆满了钢笔、原稿纸之类的。
[02:14.63]381.昨日田中さんはつか疲れていたようで、でんき電気もラジオもつけたままね寝てしまいました。
[02:20.10]昨天田中好像太累了，亮着灯、开着收音机就睡着了。
[02:25.57]382.お客様が来る前に部屋をかたづ片付けておきましょう。
[02:29.99]客人来之前把房间收拾好。
[02:34.40]383.かぎをわす忘れてこま困っているんです。
[02:44.68]糟糕！忘记带钥匙了。