[00:00.04]513.まさか。
[00:01.96]不可能吧？
[00:03.88]514.ごじょうだん冗談でしょう。
[00:06.31]您开玩笑吧。
[00:08.73]515．それはへん変ですね。
[00:11.02]那就奇怪了。
[00:13.31]516．そんなことはあるはずはない。
[00:15.79]不应该有那样的事。
[00:18.27]517．それはぎもん疑問だと思います。
[00:20.78]我觉得这是个疑问。
[00:23.29]518．それはちょっとごかい誤解なさっているようですね。
[00:26.86]好像有点误解。
[00:30.44]519．あなたがまちが間違っていらっしゃる（１）ように思われます。
[00:34.23]我觉得你好像错了。
[00:38.02]520．いいえ、ちが違います。
[00:40.59]不、不对。
[00:43.16]521．そうではありません。
[00:45.35]不是那样的。
[00:47.53]522．それは違います。
[00:50.01]那不对。
[00:52.49]523．いや、賛成できません。
[00:55.21]不，我不赞成。
[00:57.92]524．さあ、それはちょっとこま困りますが。
[01:00.44]呀！那可为难了。
[01:02.97]525．私ははんたい反対です。
[01:05.64]我反对。
[01:08.32]526．とてもざんねん残念ですが、できません。
[01:13.94]很遗憾,不行。
[01:19.55]527．失礼ですが、今のご意見には私は賛成できません。
[01:23.68]对不起,我不赞成您现在的意见。
[01:27.81]528．おっしゃることはわかりますが、でも ……
[01:31.49]您说的我明白，可是……
[01:35.17]529．そうは思いません。
[01:37.60]我不这么认为。
[01:40.03]530．たすうけつ多数決でき決めたらいかがですか。
[01:43.31]举手表决如何？
[01:46.59]531．ちょっとむり無理です。
[01:48.67]那做不到。
[01:50.74]532．賛成しかねます。（２）
[01:52.72]不赞同。
[01:54.69]533．だめ、だめ。
[01:56.91]不行，不行。
[01:59.13]534．そうするつもりはありません。
[02:01.56]不打算那样。
[02:03.99]535．そうのようにするひつよう必要がありません。
[02:07.07]没有必要那样做。
[02:10.15]II.会话  A：来月の忘年会について、ばしょ場所を決めたいんですが。
[02:13.53]下个月的忘年会，我想定一个场地。
[02:16.92]一つ提案なんですけど、しょうじんりょうり精進料理はどうでしょうか。先週家族と行ったんですけど、わりにいい所でしたよ。
[02:20.71]我提个建议,吃素食怎样?上星期和家里人一起去过,地方不错.
[02:24.49]A：いや、精進料理はお酒を飲めないし、内の社長はお酒が大好きですよ。
[02:36.67]不太好,吃素食不能喝酒,我们所长可是很喜欢喝酒的.