您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 跟可可说日语 > 正文

【每日惯用句】颐指气使 摆架子

时间:2011-06-16 16:49:37  来源:可可日语  作者:Anna

在中文当中我们有个成语叫做“颐指气使”
是形容有权势的人指挥别人的傲慢态度。
那么这个词在日语中与哪个惯用句相对应
又与身体的什么部位有关呢?

【慣用】
あごで使う


【読み方】
あごでつかう


【意味】
日本語
手で指図せずに、偉そうな態度で人を使うこと
中国语
盛气凌人颐指气使,傲慢地指挥别人。

 
【例文】
❀親を あごで使う なんてとんでもない子供だ。
傲慢的指挥父母的人真的是不像话的孩子

❀彼は人をあごで使う
那个人颐指气使,盛气凌人。


あごで使う
意思是盛气凌人,颐指气使
大家记住了吗?


 

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量