「あげぽよ」の使い方

　　“あげぽよ”的用法

　　「今日の遊びはあげぽよでいこう！（今天要去玩个够的说！）」

　　「ネイル上手くいって完全あげぽよ～＾＾（美甲做得很漂亮高兴死了的说）」

　　上記のように「～だからテンション高め」「～でテンションMAX!」などというような意味で使います。

　　如上例句，用于“因为……情绪高涨”“由于……而气氛MAX！”等场合。

　　さいごに、女子高生やギャルたち若者はどんどん新しい言葉を生み出します。可笑しな日本語と思われる方もいるかもしれませんが、そこは抑えて意味を知らないで遅れていると思われないようにしっかり覚えましょう。

　　最后，在高中女生和辣妹们等年轻人中间不断产生着新的词汇。估计也有人认为这些日语莫名其妙，不过为了避免自己不知道而被说成是老古董，要抑制住本来的感情，好好记住其意思和用法。

上一页 [1] [2] [3] 下一页