让我们将所学知识应用到实际会话中吧！

会話：空港で出迎える

趙は今日空港でお客さんの松本さんを出迎えています。

趙：失礼ですが、日本ソニー会社の松本さんでいらっしゃいますか。

松本：はい、そうですが。

趙：申し遅れました。北京華昇商貿有限会社の趙と申します。社長の秘書でございます。出迎えに参りました。北京へようこそ。

松本：わざわざお出迎えいただき、恐れ入ります。北京は初めてですので、よろしくお願いいたします。

趙：どういたしまして。お荷物はもうそろいましたか。お持ちしましょう。車で参りました。こちらへどうぞ。

松本：助かります。ありがとうございます。

趙：こちらが当社の車です。どうぞ、前の席のほうが、北京の町の風景がよく見られますが。

松本：ありがとうございます。シートベルトを締めましょうか。

趙：はい、そうしてください。4時間以上も飛行すると、きっとお疲れになるでしょうね。

松本：いいえ、大丈夫です。途中少し居眠りしました。それにサービスもよかったです。

趙：松本さん、長城ホテルで部屋を予約しました。五つ星のホテルで、商業の中心地にあって、交通も便利ですし、町の中心地からもそう遠くありません。いまから直行しますので、ホテルで少しお休みになってください。

松本：ありがとうございます。

机场接待来客

小赵今天在机场迎候公司的日本客人松本先生。

趙：对不起，请问您是日本索尼公司的松本先生吗？

松本：没错，您是······

趙：我来晚了。我是北京华升商贸有限公司的总经理秘书小赵，特来接您，欢迎您来到北京。

松本：麻烦您专程来接我，真不好意思。我初次来北京，请多关照。

趙：哪里，情别客气。您的行李都在这儿了吗？我来帮您拿吧。我开车来的，请走这边。

松本：给您添麻烦了。谢谢。

趙：这就是我们的车。请吧。坐在前边可以看看北京的风光。

松本：谢谢，得系上安全带吧？

趙：没错。飞行了4个多小时，一定很累了吧。

松本：还可以，在飞机上我睡了一会儿，服务也不错。

趙：松本先生，我们为您在长城饭店预定了房间，五星级饭店，位于商业中心，交通很方便，离市中心也不远。我现在送您过去好吗？您在那儿可以先休息一下。

松本：谢谢。 

上一页 [1] [2] [3] 下一页