△いまセール中ですから、本当にほしいなら、さらに10％の値引きが可能です。

我们现在正在搞促销，如果你有意的话，我们会给你10%的优惠。

△当社の製品は安くて、質もいいので、国際市場で競争力があります。

我们的产品价格低廉，质量上乘，在国际市场上具有竞争力。

△当社はシルク製品の生産はもう八十年ぐらいの歴史を持っています。国際展覧会で金メダルを受賞したことがあります。

我们公司从事丝绸品的生产已有八十年的历史了，曾获国际展览会金奖。

△当社の商品は去年ＩＳＯ認書を取得しました。

我们的产品在去年通过了ISO认证。

△まず最新のカタログをください。当社はそれを見て、はじめて商品を選ぶことができます。その後、売買条件についてご相談したいと思います。

请给一份最新的商品目录，我方看过后，才能选货并商讨买卖条件等事宜。

△販売の情況によって、大量注文をする予定ですので、早くご返事をください。

我们根据市场销售情况将考虑大量订货，希望尽早得到贵方的答复。

上一页 [1] [2] 下一页