·今度の事件に彼女はいささかも関係がない。这次的事件和她一点关系也没有。

　　·その絵には彼らしさがいささかも感じられなかった。无法在这幅画上感受到一点他的风格。

　　·年をとっても、その容姿は若いころといささかも変わりない。即使年龄增长，其容貌和年轻时一样丝毫没有改变。

いざしらず{いざ知らず}姑且不谈；还情有可原

　　·小学生ならいざ知らず、大人がそんなことをするとは信じられない。小学生还情有可原，真不敢相信大人居然会做那种事。

　　·ほかの人はいざ知らず、私は反対です。别人如何姑且不论，但我反对。

　　·将来はいざ知らず、今はとても平和だ。姑且不论将来，现在非常和平。

　　
……いじょう……{……以上……} ①

　　超出（程度，优劣的基准以上）

　　·これ以上前へ進めない。无法再继续前进。

　　·それ以上お酒を飲まないほうがいい。别再继续喝太多酒比较好。

　　·想像以上に厳しい状況だ。情况超乎想象地严重。

　　·このレストランは思っていた以上においしかった。这间餐厅超乎想象的美味。

　　·彼は噂に聞いていた以上にすばらしい人だった。他比传说中还有优秀。

上一页 [1] [2] 下一页