看动漫学口语:《樱桃小丸子》第39期 小丸子抱西瓜
单词
知「し」り合「あ」い:熟人。
スイカ:西瓜。
冷「ひ」やす:冷冻。
風呂「ふろ」:浴室。
语法
もらう【他动 一类 補助動詞】
(1)领取;取得,得到;收到,接受;获得。(自分のものとする。獲得する。うけとる。)
お小遣いをもらう。/要零花钱。
この机はぼくがもらう。/这个桌子我要了。
パスポートをもらう。/领取护照。
あの人はそのうちにノーベル賞をもらうだろう。/他不久就会得到诺贝尔奖吧。
(2)买,要(来)。(買うことを遠まわしに表す語。)
ではこのナイフをもらいましょう。/那么,我买这把小刀吧。
ジュースでももらおうか。/那么,就来一杯橘子汁吧。
(3)娶;收养。(むかえ入れる。)
3歳のときにこの家にもらわれてきた。/三岁时被这家抱来(收养)了。
早くお嫁さんをもらいなさい。/快娶个媳妇儿吧。
(4)承担,接受,包。(他人の物事を引き受ける。)
そのけんか、おれがもらおう。/这场架由我包了。
(5)拿下来。(勝負で勝つ。)
第2回戦はかならずもらう。/第二场一定要拿下来。
(6)(補助動詞)要,求,请求;承蒙。(動詞連用形に助詞「て(で)」の付いたものに続けて、他人の動作によって自分が恩恵 利益を受ける意を表す。また、自分のための行為 動作を他人に依頼し、させる意を表す。)
今晩来てもらいたい。/望你今天晚上来一趟。
あしたは来てもらわなくてもいい。/明天(你)不来也可以。
この手紙をポストに入れてもらいたい。/请把这信投进信箱里。
【惯用】
もらう物は夏も小そで。/白给的东西不挑剔。
同:貰う
相关阅读
- 动漫音乐:滨崎步《棋魂》主题曲11-18
- 动漫音乐:永远同在-《千与千寻的神隐》主题歌11-18
- 动漫音乐:《十二国战记》主题曲11-18
- 动漫音乐:钢铁神兵 遥か~SAILING FOR MY DREAM11-18
- 动漫音乐:钢铁神兵 仆の生き方11-18
- 动漫音乐:钢铁神兵 仆の生き方11-18