39．たまたま

是偶然、碰巧、无意中、偶然的意思。"たまたま あQと东京で会った" 就是在东京偶然碰到啊Q。

40．ダメモト

「ダメモト」是「だめでもともと」的意思。在汉语里似乎没有一个非常贴切的词可以用来翻译「ダメモト」，但是说长点儿就是「即使失败了，也不过是恢复原样」，也就是说即使做某事没有胜利也不会造成什么丧失。来个例句:
ダメモトだ、思い切って彼女に告白しよう! －－即使不行也不能怎么地，我决心向她表白!

41．ちぐはぐ

就是不成对、不和谐、不对路的意思。 "话がちぐはぐになる"意思就是话说的不对路。 "ちぐはぐな洋服"就是不配套的衣服 
   
そんなことは元来(         )ですよね、思い切ってやってみよう。

1.上手　2.下手くそ　3.不器用　4.ダメ元

公園の観覧車の前で偶然にかれと出会った。

1.たまたま　2.時々　3.しょっちゅう　4.時には

上一页 [1] [2] 下一页