实例会话：

（電話でアポイントを取る）

女：例の街燈の設計ができましたので、ご説明にお伺いしたいですが、すこしお時間いただけないでしょうか。

男：ああ、そうですか。じゃ、明日にでも持ってきてもらえますか。

女：はい、結構です。では、何時ごろにお伺いしましょうか。

男：10時ごろはいかがでしょうか。

女：かしこまりました。では、明日の午前10時にお伺いします。

男：お待ちしております。

（受付で面会を申し込む）

女：いらっしゃいませ。

男：フライヤ社の田中と申しますが、営業部の鈴木様はいらっしゃいますか。

女：失礼ですが、お約束はございますか。

男：ええ、10時にお会いする約束になっております。

女：かしこまりました。お取次ぎいたしますので、少々お待ちいただけますか。

（电话预约）

女：那个街灯的设计已经做好了，我想给您讲解一下，您能抽出点儿时间吗？

男：啊，是吗？你能明天带过来吗？

女：好的，没问题。那我几点过去呢？

男：10点左右怎么样？

女：我知道了。那我明天上午10点钟去拜访您。

男：恭候您的到来。

（在接待处求见）

女：欢迎光临。

男：我是福利亚公司的田中，请问营业部的铃木先生在吗？

女：对不起，请问您有预约吗？

男：是的，我们约好10点钟。

女：知道了。我这就给您转达，请稍等。

口语策略：

      去客户公司拜访或做推介活动都要事先用电话或邮件预约。一般要比约好的时间早几分钟到达，到达后在接待处和接待员联系即可。但随着贸易活动的展开，在会见客户一方的主管负责人时，自己一方也要有相应级别的负责人进行接待。

上一页 [1] [2] 下一页