b．A：ちょっと、お尋ねしますが。  请问

   B：はい、なんでしょうが。  有什么事吗？

   A：三丁目１５の３は、この辺でしょうか。   三段15排3号是在这一带吗?

   B：ええと、なんというお宅ですか。  恩，你要找谁家？

   A：松田一郎という先生ですが。   我找松田一郎老师家。

   B：松田さんですか。ここを左へまっすぐ行つてください。   是松田家啊，从这里往左拐一直走。

   A：まっすぐ左へですね。   是左拐一直走吧。

   B：ええ、突き当たりに、大きな病院があります。   对，走到头那里有个大医院。

   A：はい。  好的

   B：その裏が松田さんのお宅です。   医院后面就是松田家了

   A：よく分りました。どうも、ありがとうございました。  我知道了，谢谢您。

c  A：すみません、六本木へ行きたいんですが。  请问，我想去六本木。怎么走呢？

   B：六本木ですか。地下鉄がいいでしょう。  六本木啊，可以坐地铁去啊。

   A：どの電車に乗ったらいいんですか。  乘哪列电车去好呢？

   B：中目黒方面の電車にのってください。   请坐开往中目黑方向的车。

   A：それは何線ですか。  那是什么线？

   B：日比谷線です   日比谷线。

   A：どこで降りるのですか。   在哪一站下呢？

   B：広尾でおりてください。  请在广尾站下。

   A：どうも、ありがとうございました。

上一页 [1] [2] 下一页