日本TBS新闻翻译

污染水中真水和盐分的分离设备正式启动

福岛第一核电站高浓度污染水处理后残留的盐分浓度很高的盐水不断增加,为将这样的盐水进一步浓缩，分离出淡水和盐分的设备正式启动。　　　　

福岛第一核电站的污染水中除了含有高浓度放射性物质之外，还有被海啸淹没时带来的大量盐分。处理设备能够从除去放射性物质之后的水中将盐分剔除，该设备于7号开始正式启动。　　　

该设备使用从高浓度的盐水中使水蒸发出去的方法，将水和盐分分离。处理后的淡水能用作往原子炉中的注水，而且低盐分的处理水能够被保管在地下的水管中。

但是，随着设备中水管的增加，低盐度处理水的减量变成了一个重要课题。

上一页 [1] [2] 下一页