日本TBS新闻翻译

叙利亚对于反政府游行的武力镇压持续进行。11日,治安部队突袭民宅,拘留了市民100多名。

轰鸣声响起后,塌陷的寺院。叙利亚阿萨德政权方面的军队持续用战车进行炮击，对民众的武力镇压一直延续。据中东卫视“半岛电视台”透露,叙利亚10日至11日进行的军队武力镇压中,叙利亚全境至少有30人死亡。另外,路透社报道,连日进行“打倒阿萨德政权”游行的北部サラケブ,市民治安部队于11日拘留了至少100人。

另一方面,叙利亚国营电视台于10日,播放军队从持续进行包围战的中部ハマ地区撤退的影像。政府方面只表示“通过武装势力解放了ハマ”。虽然政府想要粉饰用武装镇压的事实，但叙利亚的人权团体因为政府的武力镇压,到目前为止,已经至少有1700人死亡了。

上一页 [1] [2] 下一页