「たとえ どんなに…」歌词节选

歌：西野カナ
作詞：SAEKI youthK/西野カナ
作曲：SAEKI youthK
編曲：Yuichi Hayashida

君が教えてくれた歌を〖你教过我的那首歌〗
今でも  1     に聴きたくなるの〖到了如今也突然想要听听〗
君を少しでも近くに〖就算稍微接近一点〗
感じていられる気がして〖也能让我感觉到你〗

どんな不安でも    2     していたら〖不管怎样不安 只要忍耐着〗
今でも側にいてくれたのかな?〖现在也会在我身边吗？〗
あんなワガママ言わなきゃ良かった〖要是没有那样任性的说该多好〗
もしあの日の言葉を       3       …〖如果撤回那天所说的话…〗

たとえ どんなにどんなに強く〖不管 再怎么再怎么强烈的祈求〗
願ったってもう戻れないけど〖也无法再回到当初〗
遠い君を 見えない君を〖一直想念着 远方的你〗
想い続けて〖看不到了的你〗
君からもらった幸せはずっと〖从你那里得到的幸福 一直〗
心の中で     4      の〖在心中闪闪发光〗
忘れないよ〖不要忘记哦〗
いつかこの声が〖相信总有一天〗
きっと届くと信じて〖这个声音定能传达给你〗

どうして自分に     5        な恋じゃダメなの?〖为什么自己无法诚实的恋爱？〗
なぜ心は 想えば想うほど     6    の?〖为什么心中 越思念却越离越远？〗

上一页 [1] [2] 下一页