• 第 1 页：听力原文
• 第 2 页：中文翻译
• 第 3 页：划线部分答案

B：楽しかったですよ。班長さんが全部払ってくれました。

A：へー！すごいですね。日本の場合は、       2       から。

B：そうですね。私は日本人の親しい友人に「ご飯を食べに行きませんか」と最初に誘われた時、当然私が       3       のだと思いました。しかし、食事が終わったら「あなたはいくらですよ」と言われてびっくりしました。大勢の人との飲み会の時、割り勘をするのはわかりますが、二人だけでも割り勘にするなんて、人間関係がよそよそしくなってしまい、けちだと思われたら、いやですよ。

A：日本人は友人であっても相手に       4       ことを避けようとします。場合によりますが、相手に積極的に助けを求めたりしません。割り勘をすることには、他人に負担をかけないという気持ちが込められていると思います。一見冷たい気もしますが、そこには       5       が込められていると思いますよ。

上一页 [1] [2] [3] 下一页