• 第 1 页：NHK新闻原文
• 第 2 页：NHK新闻翻译

概要：日前从东京电力公司福岛第一核电站的储水罐管线中约80升含有高浓度放射性锶的污水泄漏进大海。

汚染水また流出 ストロンチウムも

東京電力福島第一原子力発電所で、タンクの配管から、高い濃度の放射性ストロンチウムを含む汚染水が漏れて、およそ８０リットルが海に流れ出たとみられていて、東京電力の管理態勢が厳しく問われています。

昨日午前８時半ごろ、福島第一原発で放射性セシウムなどを取り除いたあとの汚染水をためるタンクの配管から水が漏れているのを作業員が見つけました。ポンプを止めたところ、水漏れはおよそ２０分後に止まりましたが、配管の繋ぎ目から汚染水１２０トンが漏れ出し、このうち８０リットルが配管の真下にある排水溝を通じて海に流れ出たとみられています。

この汚染水には高い濃度の放射性ストロンチウムが含まれており、東京電力が放水口付近の海水に含まれる放射性物質を調べたところ、１立方センチメートル当たり０．２５ベクレルのベータ線を出す放射性物質が測定され、放射性ストロンチウムが海に流れ出たとしています、東京電力の汚染水の管理態勢が厳しく問われています。

上一页 [1] [2] 下一页