• 第 1 页：TBS新闻原文
• 第 2 页：TBS新闻翻译

中日韩首脑会议 发表共同宣言

日中韩三国共同宣言按照预定于13日的东亚首脑会议之后发布了。不过其中对于北朝鲜的应对问题由于中国和日本韩国未能达成一致，最终被搁置下来。

共同宣言中总结了“在世界经济普遍不安定中，3国的协力合作将有助于各自的经济发展”等，并提出了“FTA的年内协商”及投资协议签署的意义等在经济领域上加强合作的成果。但是对于本该成为主要议题的对北朝鲜的应对方面却只字未提，可见各国的隔阂未能完全解除。

在13日举行的3首脑记者招待会上，韩国总统李明博强调指出“对北朝鲜的行为已经无法容忍，应该一起商量出有效的解决方案”，对此，中国总理温家宝回避了“核试验”等词汇，只说“朝鲜半岛现在局势紧张”等。14日进行的会议当初预定的是中国国家主席胡锦涛与两国之间交涉，但13日紧急换成3者会谈。日本政府相关人员透露，已经于中方协商，对于在共同宣言中没有提到的内容，3国想在一起举行会议。（14日11:23）

上一页 [1] [2] 下一页