日语初级听力训练:我演的是我
質問:
聞いた内容によって、「私」は何のことに目覚めして、気が楽になりましたか。
a. 「今ひとつ自分に自信が持てない」ということです。
b. 「私という人間は、私以上でも以下でもないんだ」ということです。
c. 「優秀な別人にならなくちゃ」ということです。
「今ひとつ自分に自信が持てない」という人は、かなりいるのではないでしょうか。私もそうでした。そのころは、少しも自分に満足していませんでした。
ある日、「私という人間は、私以上でも以下でもないんだ」ということに目覚めました。そうしたら急に気が楽になったんです。それまでは、自分じゃなくて「優秀な別人にならなくちゃ」と無理して頑張っていたことに気がつきました。
答え:b
确实有很多人“对自己一点自信都没有”。我曾经也是如此,当时对自己一点都不满意。
某一天,我醒悟到“我,不在我之上也不在我之下,我是独一无二的”。这样想着突然感觉轻松了。我意识到一直以来,自己都不是自己,而是强迫自己“一定要成为像别人一样优秀的人”而硬撑着。
相关阅读
- 实用日语口语句典 Unit104-21
- 实用日语口语句典 Unit204-21
- 实用日语口语句典 Unit304-21
- 实用日语口语句典 Unit404-21
- 实用日语口语句典 Unit504-21
- 实用日语口语句典 Unit604-21