您现在的位置:首页 > 日语听力 > 实战听力 > 畅谈日本文化小站 > 正文

畅谈日本文化小站第152期:享受"啤酒灌顶"

时间:2012-09-12 08:09:44  来源:可可日语  作者:ookami

質問:

聞いた内容によって、このシャンプーを使うときは瓶に何度の湯を入れますか。

a. 10度です。

b. 40度です。

c. 70度です。

\

   このシャンプーは外観もガラスのビール瓶を模しており、サイズはやや小さく、重さは約10グラムで、見た目がとてもかわいいらしい。使う時は瓶に約40度の湯を入れ、親指で瓶の口をしっかりふさいでよく振り、瓶内の粉末と充分に混ぜ合わせる。

   指を開けると、大量の泡があふれ出し、「ビールかけ」のめでたい気分が味わえるというわけだ。このシャンプーには保湿効果があるホップエキスが含まれ、全身を洗えるのでボディーシャンプーも不要で便利。香りは爽やかな柑橘系だ。

答え:b

      这款洗发水外观仿玻璃啤酒瓶,稍小一号,重量为10克左右,看上去非常可爱。使用时在瓶中注入40度左右的热水,拇指按紧瓶口摇动,使水与瓶内的粉末充分混合。

      手指一松开,大量的泡沫就会涌出,这样便可以享受“啤酒灌顶”的庆祝了。该洗发水含有保湿功能的啤酒花提取物,可以清洁全身无需再使用沐浴液。味道是清爽柑橘香。

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量