您现在的位置:首页 > 日语听力 > 实战听力 > 畅谈日本文化小站 > 正文

畅谈日本文化小站第178期:让沐浴时光更快乐

时间:2012-10-24 08:10:34  来源:可可日语  作者:ookami

質問:

聞いた内容によって、次の石けんはどちが消臭、汗もスッキリできますか。

a. 「エーゲ海のオリーブせっけん」です。

b. 「プリマ·サリラペソープ2」です。

\

 ほかにも、「エーゲ海のオリーブせっけん」は、最高品質のバージンオイルを使用している。ミネラル·天然植物エキスを配合した「百花草」は、無添加·無着色·無香料と肌にやさしく、保湿効果が高い。インドネシアの石けん「プリマ·サリラペソープ2」は、薬草成分が消臭、汗もスッキリさせ、使いやすいスティックタイプだ。

 使い道はお好みで。ボディ用、洗顔用、シャンプー用、さらに季節によって使い分けてみるのもいい。あれこれ迷いながら選ぶと、「石けん」タイムがより楽しくなるに違いない。

答え:b

  另外,“爱琴海的橄榄树肥皂”,使用了最高质的纯净橄榄油。配合了矿物质、天然植物提取物的“百花草”,无加添、无着色、无香料,对皮肤温和,保湿效果相当高。印度尼西亚的肥皂“PRIMA SARI RAPET II”,其中的药用植物成分可由消臭,使汗畅快地流淌,采用了容易使用的附着方式。

  至于用法,随您喜欢哦。洗澡、洗脸、洗头,根据季节试着分开使用则更好。是这个还是那个?虽然挑选时会眼花缭乱,但是肯定有了这些肥皂,沐浴的时光会变得更加快乐。

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量