国会　与野党の駆け引き続く

民主党は、臨時国会で、赤字国債発行法案の早期成立を図るため、速やかに審議に入りたいとしているのに対し、自民党は、まず内閣の政治姿勢をただす必要があるとして予算委員会を開くよう求めており、与野党の駆け引きが続いています。国会は、３１日、衆議院本会議で、野田総理大臣の所信表明演説に対する各党の代表質問が始まり、自民党の安倍総裁が、年内に衆議院を解散するよう迫ったのに対し、野田総理大臣は、赤字国債発行法案の成立や衆議院の１票の格差の是正などとともに、経済対策も行い、環境整備を図ったうえで、解散の時期を判断する考えを示しました。

国会 在野党执政党继续争夺

对于民主党在临时国会上，为了计划赤字国债发行法案提前成立，想要尽快进入审议一事，自民党要求召开预算委员会，首先要纠正内阁的政治态度是必要的，在野党执政党继续争夺。国会31号众议院本会议上，野田总理大臣表明信念的演说对各党代表开始提问，自民党的安倍总裁，对年内众议院解散的迫近，野田总理大臣赤字国债发行法案的成立和更正众议院的1票之差的同时，经济对策也要实施，环在境整顿的基础上，表示考虑判断解散的时期。