您现在的位置:首页 > 日语听力 > 实战听力 > NHK快速新闻 > 正文

NHK均速新闻:【2012.11.12】アサド大統領 亡命計画を否定

时间:2012-12-04 15:09:02  来源:NHK新闻  作者:angelj

アサド大統領 亡命計画を否定

内戦状態が続くシリアのアサド大統領が、国外への亡命計画を否定して、徹底抗戦をしめしにたいし、反政府勢力側が外国からの支援の受けざらとなる、新たの亡命政府を発足させることて基本合意し、構成を強める構えです。内戦状態を続くシリアでは4日も首都ダマスカスなどで、反政府勢力と政府軍が激しい戦闘が続き、事件団体によりますと、シリア全土で少なくとも99人が死亡したということです。こうした中、アサド大統領は、8日の放送されたロシアのテレビ局のインタビューの中で、シリアで生き、シリアで死ぬ」と述べ、政権からの離反者が漏らした情報を基に取り沙汰されている亡命計画を否定しまし、徹底抗戦をしめしました。\
巴沙尔·阿萨德总统 否定逃亡计划

持续内战状态的叙利亚总统阿萨德否定了逃亡国外的计划,表示要彻底抗战,反政府势力一方从外国接受了支援,与开始活动的新亡命政府基本上达成一致意见,并准备强化组织。持续内战状态的叙利亚4号在首都大马士革等地,反政府势力和政府军持续激烈的战斗。据事件团体称,叙利亚全国至少也有99人死亡。其中,阿萨德总统8号在播出的俄罗斯电视局的访问中,讲到:生在叙利亚,死在叙利亚,否定了以政权反叛者泄露情报为基础的议论纷纷的逃亡计划,表示要彻底抗战。

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量